If you look up enough, you start to notice a lot of these—building corners with the names of the intersecting streets designed into the structure.
On an apartment house in the West Village:
On the Tony DaPolito Recreation Center near the Soho border:
In the South Bronx (that’s Brown Place and the obscured 136th Street):
And on a stately apartment building on University Place (corner of West 12th):