It was a murder—and subsequent trial—that captivated the young city. Levi Weeks, a carpenter and the brother of a renowned architect, was courting pretty, 21-year-old Gulielma Sands. Nicknamed Elma…